A l'inititiave des Films du Rocher : Jean-François Castell, Marie Labérenne et Stéphane Paricaud

- Collaborateurs & bureau -

Réalisateurs

Marc Désarménien - Stéphane Sinde
Thierry Gautier - Jean-François Castell

Cadreurs

Marc Désarménien - Stéphane Sinde
Thierry Gautier - Jean-François Castell

 

Voix Off : Florence Labérenne - Claire Carré -

Traductions : Ellen Bales - Claire Carré - Jean castell


Graphistes : Soazig Dréano - Matthieu Cuenot

Authoring DVD : Guillaume Pessin - Jean-François Castell



Montage : Giles Menard - Marc Désarménien - Jean-François Castell

Etalonnage : Giles Menard - Eric Liennard

Mixage son : Laurent Compagnol - Eric Lombard



Musique : Eric Lombard - Grégoire Moreau

Webmasters : Jean Boin - Sélim Stamrad

Diffusion DVD
Marie Labérenne

Diffusion documentaires
Dominique Foucault

Chargée de production
Marie Labérenne

Production & Directeur de collection
Jean-François Castell



Mécénat
Kurt Dierauer



Président de l'association & Administrateur
Stéphane Paricaud

Bureau : Virginie Lacoste, Sophie viguier